S01 · E18

The Weight of Names

Intelligence fragments begin accumulating across both factions - inconsistencies, a name appearing in weaving historical records that shouldn't exist in the present tense. Nico and Arden, operating independently, each pick up different pieces of the same trail. Neither yet has the full picture. The episode's second thread is the most developed Elias/Iris exchange yet - a meeting in a neutral location, supposedly tactical, but they are becoming something far from tactical. They don't discuss what it is yet. Meanwhile, Liam receives confirmation his network now spans eight cities. He marks them on the map, steps back, and looks at it for a long time before he grins as things begin to slide into place.